Photothèque


1937

Quimper

Charlez ar Gall, un Normalien de 16 ans


Année scolaire 1950-1951

Centre d'apprentissage du Bouguen, Brest

debout au centre : Charlez ar Gall


1959

Studio de Brest

Charlez ar Gall, Per-Mari Mevel, Bernard de Parades et Armand Keravel

lors de la préparation d'une émission de radio


1959

Studio de Brest

Dans les coulisses de la préparation d'une émission de radio

à droite : Charlez et Chanig ar Gall


1961
Appartement de la rue du Château, Brest

Charlez ar Gall, Chanig ar Gall, Jo Roudault de l'ORTF et Per Jakez Hélias


Été 1961

Voyage estival

Charlez et Chanig ar Gall lors d'un pique-nique champêtre


Septembre 1961

Rochefort-en-Terre

Charlez ar Gall, sa fille cadette Franseza et son épouse Chanig


Février 1963

Studio de Brest

Charlez ar Gall, Job Abasq, Chanig ar Gall et Cheun ar C'hann lors d'un enregistrement d'une émission de radio


Août 1963

Mezouguen, L'Hôpital-Camfrout

Charlez ar Gall en compagnie de son frère Jean Le Gall avec leur mère dans le jardin de la ferme familiale


Juin 1964

Brest

Déjeuner des professeurs du Centre d'apprentissage


Année scolaire 1965-1966

Centre d'apprentissage du Bouguen, Brest

Charlez ar Gall et ses collègues Lavanant et Yves Jullien entourés de leurs élèves


Juin 1965

Port du Conquet

Charlez ar Gall lors d'une excursion avec ses élèves et des collègues


Août 1965
Maison de campagne des Guillamet, Argol

Charlez et Chanig ar Gall (et le nez de leur Simca Aronde P60 Montlhery)


1968

Rennes

Charlez ar Gall

Portrait officiel réalisé par le service communication de l'ORTF


1970

Pont-Christ

Charlez ar Gall lors d'une excursion avec ses élèves


1971

Appartement de la rue du Château, Brest

Charlez et Chanig ar Gall durant le tournage de l'émission "Breiz o veva"


Été 1971

Hôtel de l'Hermitage, Bénodet

Jeannie Perrine Guillamet et sa fille Chanig ar Gall,

un ami, Franseza Haslé-Le Gall, une amie et Charlez ar Gall


25 mars 1972

Rospez

Charlez ar Gall avec Yves Kermarec, technicien

Enregistrement d'une émission pour Radio-Brest


18 septembre 1972
Appartement de la rue du Château, Brest

Charlez et Chanig ar Gall

Reportage photo réalisé par le quotidien "Le Télégramme"


1973

Studio de l'ORTF, Brest

Chanig ar Gall lors d'un enregistrement TV

 


24 décembre 1974

Appartement de Franseza Haslé-Le Gall au Douric, Saint-Marc, Brest

Charlez ar Gall, Chanig ar Gall et Maïvon Kervoas


Octobre 1976

Appartement de la rue du Château, Brest

Charlez ar Gall avec ses petits-enfants Brieg Haslé-Le Gall

et Maï-Katell Wanning-Haslé


25 août 1988

Mezouguen, L'Hôpital-Camfrout

Chanig ar Gall photographiée par son amie Giselle Morosoff-Ruytinx dans le jardin de la maison natale de Charlez


1990

Auray

Charlez et Chanig ar Gall décorés de l'Ordre de l'Hermine,

décerné par l'Institut Culturel de Bretagne, aux côtés de

Glenmor (Émile Le Scanv), Joseph Martray et Albert Trévidic


14 octobre 1992

Librairie de la Cité, Brest

Bernard de Parades et Charlez ar Gall lors du lancement de l'ouvrage "L'Argolienne" de Jeanne-Marie Guillamet (Chanig ar Gall)


2000

Appartement de la rue du Château, Brest

Charlez et Chanig ar Gall


24 décembre 2000

Appartement de Franseza Haslé-Le Gall, boulevard Jean Moulin, Brest

Charlez ar Gall et son petit-fils Brieg Haslé-Le Gall


Tous les visuels © Dielloù Charlez ar Gall / Archives Charles Le Gall
Les Dielloù Charlez ar Gall / Archives Charles Le Gall remercient Gwenola Derrien des éditions Emgleo Breiz qui a restauré un grand nombre des photos ici présentées.